1 Βασιλέων 8 : 57 [ LXXRP ]
8:57. γενοιτο G1096 V-AMO-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ημων G1473 P-GP μεθ G3326 PREP ημων G1473 P-GP καθως G2531 ADV ην G1510 V-IAI-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM ημων G1473 P-GP μη G3165 ADV εγκαταλιποιτο G1459 V-AMO-3S ημας G1473 P-AP μηδε G3366 CONJ αποστρεψοιτο G654 V-FMO-3S ημας G1473 P-AP
1 Βασιλέων 8 : 57 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 8 : 57 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 8 : 57 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 8 : 57 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 8 : 57 [ NET ]
8:57. May the LORD our God be with us, as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us.
1 Βασιλέων 8 : 57 [ NLT ]
8:57. May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us.
1 Βασιλέων 8 : 57 [ ASV ]
8:57. Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
1 Βασιλέων 8 : 57 [ ESV ]
8:57. The LORD our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us,
1 Βασιλέων 8 : 57 [ KJV ]
8:57. The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
1 Βασιλέων 8 : 57 [ RSV ]
8:57. The LORD our God be with us, as he was with our fathers; may he not leave us or forsake us;
1 Βασιλέων 8 : 57 [ RV ]
8:57. The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
1 Βασιλέων 8 : 57 [ YLT ]
8:57. `Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
1 Βασιλέων 8 : 57 [ ERVEN ]
8:57. I pray that the Lord our God will be with us, as he was with our ancestors. I pray that he will never leave us.
1 Βασιλέων 8 : 57 [ WEB ]
8:57. Yahweh our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
1 Βασιλέων 8 : 57 [ KJVP ]
8:57. The LORD H3068 our God H430 be H1961 with H5973 us, as H834 he was H1961 with H5973 our fathers: H1 let him not H408 leave H5800 us, nor H408 forsake H5203 us:
❮
❯